Gives tests a way to find the bundle that contains their testdata, and
is generally useful for finding resources.

Change-Id: Idfa03e8543af927c17bc8ec8aadc5014ec82df28
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/6000Reviewed-by: Hyang-Ah Hana Kim <hyangah@gmail.com>