Changes to FuncLine sync it with symtab.c's funcline.

R=r
CC=girard.m1, golang-dev
https://golang.org/cl/2083041