1) create go-tool dir in make.bash
2) clean up stale binaries in make.bash
3) add 'tool' command to go
4) convert goyacc->yacc as a first test tool
Since goyacc stands alone, it's a safe trial.

R=rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5576061