Both stdout and stderr are sent to /dev/null in android
apps. Introducing fatalf allows android to implement its
own copy that sends fatal errors to __android_log_print.

LGTM=minux, dave
R=minux, dave
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/108400045