Fixes #980.

Made it return an empty array, rather than crash.
Added relevant test cases to strings.

R=golang-dev, r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/1914041