The error message was previously off by one in all cases.

Fixes #7150.

LGTM=r
R=golang-codereviews, r
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/65850043