trying to find all the places where
spans might be recorded.

Free can cascade into complicated
span manipulations that move them
from list to list; the old code had the
possibility of accidentally processing
a span twice or jumping to a different
list, causing an infinite loop.

R=r
DELTA=70  (28 added, 25 deleted, 17 changed)
OCL=23704
CL=23710