Currently, we disable GC work caching during mark termination. This is
no longer necessary with the new mark completion detection because

1. There's no way for any of the GC mark termination helpers to have
any real work queued and,

2. Mark termination has to explicitly flush every P's buffers anyway
in order to flush Ps that didn't run a GC mark termination helper.

Hence, remove the code that disposes gcWork buffers during mark
termination.

Updates #26903. This is a follow-up to eliminating mark 2.

Change-Id: I81f002ee25d5c10f42afd39767774636519007f9
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/134320
Run-TryBot: Austin Clements <austin@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Rick Hudson <rlh@golang.org>