The DNS client in net is documented to treat Conns returned by
Resolver.Dial which implement PacketConn as UDP and those which don't as
TCP regardless of what was requested. golang.org/cl/37879 changed the
DNS client to assume that the Conn returned by Resolver.Dial was the
requested type which broke compatibility.

Fixes #26573
Updates #16218

Change-Id: Idf4f073a4cc3b1db36a3804898df206907f9c43c
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/125735
Run-TryBot: Ian Gudger <igudger@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>