Updates #13745

Recognize z.Mul(x, x) as squaring for Floats and use
the internal z.sqr(x) method for nat on the mantissa.

Change-Id: I0f792157bad93a13cae1aecc4c10bd20c6397693
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/56774Reviewed-by: Robert Griesemer <gri@golang.org>
Run-TryBot: Robert Griesemer <gri@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>