Fix a bunch of warnings detected by https://golang.org/cl/8090044.

Same as CL 10483044, but for FreeBSD.

R=golang-dev, bradfitz
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/10498044