s/commandLine/CommandLine/g

Fixes #4209.

R=golang-dev, dsymonds, bradfitz
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/12587043