Because TestDNSThreadLimit consumes tons of file descriptors and
makes other tests flaky when CGO_ENABLE=0 or being with netgo tag.

Fixes #6580.

R=golang-dev, bradfitz, adg, minux.ma
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/14639044