This CL adds missing IPv6 socket options which are required
to control IPv6 as described in RFC 3493, RFC 3542.

Update #5538

R=golang-dev, dave, iant
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/9373046