Fedora 16 mounts selinux at /sys/fs/selinux, instead of the
traditional /selinux.  Check both locations for the selinux
filesystem in make.bash

Fixes #2448.

R=golang-dev, rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5373077