finalize chan, to free OS X semaphore inside Lock.
os: finalize File, to close fd.

Fixes #503.

R=ken2
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/204065