Try to avoid infinite recursion if String fails due to
printing a bad type.

Add test for String method with named basic types.

R=r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/207102