The Date-Modified header truncates sub-second precision, so
use mtime < t+1s instead of mtime <= t to check for unmodified.

R=golang-dev, bradfitz
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5655052