Make them more like Printf, with a ... final argument.  This breaks
code with existing formatters but not the templates that use them.

R=rsc, gri
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/3378041