typedslicecopy is another write barrier that is not
understood by racewalk. It seems quite complex to handle it
in the compiler, so instead just instrument it in runtime.

Update #9796

Change-Id: I0eb6abf3a2cd2491a338fab5f7da22f01bf7e89b
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/4370Reviewed-by: Russ Cox <rsc@golang.org>