Useful to discriminate evaluation errors from write errors.

Fixes #11898.

Change-Id: I907d339a3820e887872d78e0e2d8fd011451fd19
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/13957Reviewed-by: Andrew Gerrand <adg@golang.org>