9g's naddr was missing assignments to a->width in several
cases, so the optimizer was getting bogus width information.
Add them.

This correct width information also lets us enable the width
check in gins for MOV*.

LGTM=rsc
R=rsc
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/167310043