Fix mkerrors.sh so that it works on NetBSD.

Remove directory mode bits from types - this already appears in errors.

Regenerate the z* files now that cgo is working.

R=golang-dev, m4dh4tt3r, r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/6201077