The isStar and directory function parameters have been unused ever since
they were introduced. Remove them.

While at it, apply some other minor simplifications, such as simplifying
a HasPrefix if and using an early continue to unindent many lines of
code.

Change-Id: I8d57353e9ec10cdb59c5388cf6152ce0ec17bdba
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/62030
Run-TryBot: Daniel Martí <mvdan@mvdan.cc>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Rob Pike <r@golang.org>
Reviewed-by: Marvin Stenger <marvin.stenger94@gmail.com>