While we're on govet, fix a couple of mistakes in a test. Fixes #1592. R=rsc CC=golang-dev https://golang.org/cl/4239071
