This will behave like similar "*-other-window" functions in Emacs.

Default key bind is C-x 4 C-c C-j – while awkward, it follows both
the convention for other-window functions and the convention for
not using user- or emacs-reserved keys.

R=golang-dev, adonovan
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/10707045