This seems to be what causes the 'chunk mismatch' errors.
I don't know why the server tells us there's nothing to upload,
but at the least we can warn that it did, so that the user
will try again.

LGTM=bradfitz
R=golang-codereviews, bradfitz
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/62840043