The nosplit stack overflow checks were confused about morestack.
The comment about not having correct SP information at the call
to morestack was true, but that was a real bug, not something to
work around. I fixed that problem in CL 12144. With that fixed,
no need to special-case morestack in the way done here.

This cleanup and simplification of the code was the first step
to fixing a bug that happened when I started working on the
arm64 frame size adjustments, but the cleanup was sufficient
to make the bug go away.

For #9880.

Change-Id: I16b69a5c16b6b8cb4090295d3029c42d606e3b9b
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/12846Reviewed-by: Austin Clements <austin@google.com>