Also replace double spaces after periods with single spaces.

Change-Id: Iedaea47595c5ce64e7e8aa3a368f36d49061c555
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/24431Reviewed-by: Alan Donovan <adonovan@google.com>
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>