Cherry-pick of CL 43870.

If mheap.sysAlloc doesn't have room in the heap arena for an
allocation, it will attempt to map more address space with sysReserve.
sysReserve is given a hint, but can return any unused address range.
Currently, mheap.sysAlloc incorrectly assumes the returned region will
never fall between arena_start and arena_used. If it does,
mheap.sysAlloc will blindly accept the new region as the new
arena_used and arena_end, causing these to decrease and make it so any
Go heap above the new arena_used is no longer considered part of the
Go heap. This assumption *used to be* safe because we had all memory
between arena_start and arena_used mapped, but when we switched to an
arena_start of 0 on 32-bit, it became no longer safe.

Most likely, we've only recently seen this bug occur because we
usually start arena_used just above the binary, which is low in the
address space. Hence, the kernel is very unlikely to give us a region
before arena_used.

Since mheap.sysAlloc is a linear allocator, there's not much we can do
to handle this well. Hence, we fix this problem by simply rejecting
the new region if it isn't after arena_end. In this case, we'll take
the fall-back path and mmap a small region at any address just for the
requested memory.

Fixes #20259.

Change-Id: Ib72e8cd621545002d595c7cade1e817cfe3e5b1e
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/43954
Run-TryBot: Austin Clements <austin@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Chris Broadfoot <cbro@golang.org>