origin/master is always a remote branch, and it doesn't make sense to
switch to a remote branch. master is the default branch that tracks it.

R=adg
CC=golang-dev, matt.jibson
https://golang.org/cl/10869046