The current code will panic if an invalid
request (one with a nil URL) is passed to
the doFollowingRedirects function.

Also, remove a redundant nil Header check.

R=bradfitz
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5270046