Syscalls return `-1' on error and the representation is always
32-bits. The `$-1' literal in 64-bit assembly is always the
64-bit representation. So this change makes sure that we
always do a 32-bit comparison when checking for error.
Also makes sure that in the error case, we return a 64-bit
`-1' from runtime.seek.

Fixes the arithmetic for handling the error-string in
runtime.Syscall6.

R=golang-dev, rminnich, rsc, ality, minux.ma
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/7399052