Among other things, this allows users to match the decoded
pieces with the original XML, which can be necessary for
implementing standards like XML signatures.

Fixes #8484.

LGTM=bradfitz
R=bradfitz
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/122960043