Since the posLink_url also adds a non-URL attribute, the quoting and  URL-escaping
must happen inside posLink_url (otherwise the non-URL attribute becomes part or the
URL portion of the tag.

R=r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/4888041