I've elected to omit escaping the output of Marshalers for now.
I haven't thought through the implications of that;
I suspect that double escaping might be the undoing of that idea.

Fixes #3127.

R=golang-dev, r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5694098