Fixes #5790.
Fixes #18421.

* Lock in _ = x1/x2 divide by zero runtime panics since
it is actually evaluated and not discarded as in previous
versions before Go1.8.
* Update a test that was skipping over zerodivide tests
that expected runtime panics, enabling us to check for
the expected panics.

Change-Id: I0af0a6ecc19345fa9763ab2e35b275fb2d9d0194
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/34712Reviewed-by: Keith Randall <khr@golang.org>