file in which they occur. avoids duplicate trampoline generation across multiple files. R=ken OCL=20976 CL=20980