Define a new interactive function in go-mode.el called gofmt.
This function passes the current buffer through the external `gofmt`
tool and replaces the buffer with the result.

R=agl, rsc
https://golang.org/cl/154044