This CL moves the load/store combining tests into asmcheck.
In addition at being more compact, it's also now easier to
spot what it is missing in each architecture.

While doing so, I think I uncovered a bug in ppc64le and arm64
rules, because they fail to load/store combine in non-trivial
functions. Not sure why, I'll open an issue.

Change-Id: Ia1572d53c0553d9104f3e52b95e4d1768a8440a3
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/98441
Run-TryBot: Giovanni Bajo <rasky@develer.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Keith Randall <khr@golang.org>