not trying to be secure, just not repetitive
(sending with the same id repeatedly makes
some resolvers stop replying.)

eventually we'll replace this with linking against
the system's native resolver.

R=p
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/207051