make strings.Buffer handle strings and bytes with comparable efficiency.
if ok, next step will be to move this code to bytes.Buffer and terminate
strings.Buffer's short happy life.

R=rsc
DELTA=292  (212 added, 0 deleted, 80 changed)
OCL=34837
CL=34849