update pretty to use it. change stdout to stderr in pretty. R=rsc DELTA=173 (52 added, 24 deleted, 97 changed) OCL=27405 CL=27409