This reflects our internal decision to suggest minikube rather than
commit resources to maintaining scripts/local-cluster.sh

Closes #889