There was a typo in a tiller error with "released named" message, I've changed it to "a release named". Also fix a unit-test for it.
Signed-off-by: Mikhail Kirpichev <mkirpic@gmail.com>