Refactor helm init command for reuse, allowing other programs to initialize local helm home directory without shelling out to the helm binary
Signed-off-by: Patrick Decat <pdecat@gmail.com>