fix(helm): search command returns error on index search failures (specifically on regular expression errors)
Signed-off-by: Arash Deshmeh <adeshmeh@ca.ibm.com>