Adds the `required` function in enginge.go to support required
properties in values.yml. When a chart developer wishes to specify
intent in requiring a value, they can use this function to declare
an error message that gets returned when chart rendering fails
when a required value is not present in values.yml.

Closes #1580