This changes the behavior of the bulk downloader to fail as soon as it
encounters a dependency that it cannot fetch.

Closes #1439