When using "helm repo add" with "--username" and without "--password",
hide user's input with a password prompt. This allows users to not
expose their passwords to the command line history.